Automatic device for recirculation and filtering of the Generation mixture-coolant. The use is suggested for high capacity generators and for lens milling systems. Not suitable for FreeForm generators. Device is provided with autonomous pump for coolant recirculation.